Hyundai Elantra: Calendario normal de mantenimiento
Deben realizarse los siguientes procedimientos de mantenimiento para asegurar
un buen rendimiento y control de
emisiones. Guarde las facturas de todos servicios de emisiones realizados en su
vehículo para proteger su garantía.
Si se muestra el kilometraje y el periodo, el mantenimiento debe realizarse
cuando se produzca la primera de ambas
circunstancias.
*1 : Comprobar el nivel de aceite del motor y las fugas cada 500
km o antes de un viaje largo.
*2 : Si no se dispone de gasolina de buena calidad que cumpla
la normativa europea para combustibles (EN228) ni de
equivalentes que incluyan aditivos para combustibles, se
recomienda usar una botella de aditivos. Los aditivos y la
información sobre su uso están disponibles en su
distribuidor HYUNDAI autorizado. No mezcle otros aditivos.
*3 : El filtro de combustible se considera como una pieza que no
necesita mantenimiento pero se recomienda una
comprobación periódica, ya que el calendario de
mantenimiento de esta pieza depende de la calidad del
combustible. Si ocurre algo importante como restricciones
de fluido de combustible, subidas/ pérdidas de potencia,
problemas en el arranque, etc., recomendamos que cambie
inmediatamente el filtro de combustible, sin tener en cuenta
el calendario de mantenimiento, y que consulte con un
distribuidor HYUNDAI autorizado para más detalles.
*4 : Ajuste el alternador y la dirección asistida (y la correa de
transmisión de la bomba de agua) y la correa de
transmisión del aire acondicionado (si está equipada).
Compruebe y si es necesario, repare o cambie.
*5 : Según su conveniencia, puede cambiarse antes del
intervalo correspondiente cuando realiza el mantenimiento
de otros elementos.
*6 : Compruebe el ruido excesivo de la válvula y/o las
vibraciones del motor y ajuste si es necesario.
Recomendamos que haga revisar el sistema por un
distribuidor HYUNDAI autorizado.
*7 : Al añadir refrigerante, utilice sólo agua desionizada o agua
suave para su vehículo y nunca mezcle agua dura con el
refrigerante llenado en fábrica. Un mezcla incorrecta de
refrigerante puede provocar graves averías o daños en el
motor.
*8 : Cambie el líquido de la transmisión manual cada vez que se
haya sumergido en agua.
10.000 km (6.500 millas) o 6 meses
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise las pastillas y los discos del freno (si está equipado)
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la
dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise la manguera de vacío
- Cambie el filtro de aire de control climático
(si está equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Añada aditivos para combustible *2
(Cada 5.000 km o 6 meses)
20.000 km (13.000 millas) o 12 meses
- Revise el filtro purificador del aire
- Revise el refrigerante del aire acondicionado/compresor
(si está equipado)
- Revise todo el sistema eléctrico
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise el pedal del freno/embrague
- Revise las pastillas y los discos del freno (si está equipado)
- Revise las correas de transmisión *4
- Revise los árboles de la transmisión y las fundas
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise el sistema de escape
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise el filtro de combustible *3
- Revise el filtro de aire del depósito de combustible
- Revise el freno de estacionamiento
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la
dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise la manguera de vacío
- Cambie el filtro de aire de control climático
(si está equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Añada aditivos para combustible *2
(Cada 5.000 km o 6 meses)
❈ Revisar : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir,
limpiar o cambiar.
30.000 km (19.500 millas) o 18 meses
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise las pastillas y los discos del freno (si está equipado)
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la
dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise la manguera de vacío
- Cambie el filtro purificador de aire
- Cambie el filtro de aire de control climático
(si está equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Añada aditivos para combustible *2
(Cada 5.000 km o 6 meses)
❈ Revisar : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir,
limpiar o cambiar.
40.000 km (26.000 millas) o 24 meses
- Revise el filtro purificador del aire
- Revise el refrigerante del aire acondicionado/compresor
(si está equipado)
- Revise todo el sistema eléctrico
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise el pedal del freno/embrague
- Revise las pastillas y los discos del freno (si está equipado)
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise las correas de transmisión *4
- Revise los árboles de la transmisión y las fundas
- Revise el sistema de escape
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones del
combustible
- Revise el freno de estacionamiento
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la
dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise el líquido de la transmisión manual
(si está equipado) *2
- Revise la manguera de vapor y el tapón de llenado de
combustible
- Revise la manguera de vacío
- Cambie el filtro de aire de control climático
(si está equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Cambie el filtro de combustible *3
- Cambie el filtro de aire del depósito de combustible
- Añada aditivos para combustible *2
(Cada 5.000 km o 6 meses)
❈ Revisar : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir,
limpiar o cambiar.
50.000 km (32.500 millas) o 30 meses
- Revise el filtro purificador del aire
- Revise el refrigerante del aire acondicionado/compresor
(si está equipado)
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise las pastillas y los discos del freno (si está equipado)
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la
dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise la manguera de vacío
- Cambie el filtro de aire de control climático
(si está equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Añada aditivos para combustible *2
(Cada 5.000 km o 6 meses)
❈ Revisar : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir,
limpiar o cambiar.
60.000 km (39.000 millas) o 36 meses
- Revise el refrigerante del aire acondicionado/compresor
(si está equipado)
- Revise todo el sistema eléctrico
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise el pedal del freno/embrague
- Revise las pastillas y los discos del freno (si está equipado)
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise la correa de transmisión *4
- Revise los árboles de la transmisión y las fundas
- Revise el sistema de escape
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise el filtro de combustible *3
- Revise el filtro de aire del depósito de combustible
- Revise el freno de estacionamiento
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la
dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise la manguera de vacío
- Revise el sistema de refrigeración
- Primero, inspeccionar a los 60.000 km (40.000 millas) o a
los 48 meses, y luego cada 30.000 km (20.000 millas) o 24
meses)
- Cambie el filtro purificador de aire
- Cambie el filtro de aire de control climático
(si está equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Añada aditivos para combustible *2
(Cada 5.000 km o 6 meses)
❈ Revisar : Inspeccionar y, si es necesario
70.000 km (45.500 millas) o 42 meses
- Revise el filtro purificador del aire
- Revise el refrigerante del aire acondicionado/compresor
(si está equipado)
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise las pastillas y los discos del freno (si está equipado)
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la
dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise la manguera de vacío
- Cambie el filtro de aire de control climático (si está
equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Añada aditivos para combustible *2
(Cada 5.000 km o 6 meses)
❈ Revisar : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir,
limpiar o cambiar.
80.000 km (52.000 millas) o 48 meses
- Revise el filtro purificador del aire
- Revise el refrigerante del aire acondicionado/compresor
(si está equipado)
- Revise todo el sistema eléctrico
- Revise el estado de la batería
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones de
los frenos
- Revise el líquido de los frenos/del embrague
(si está equipado)
- Revise el pedal del freno/embrague
- Revise el sistema de refrigeración
(Primero, inspeccionar a los 60.000 km (40.000 millas) o a
los 48 meses, y luego cada 30.000 km (20.000 millas) o 24
meses)
- Revise las pastillas y los discos del freno
- Forros y tambores del freno (si está equipado)
- Revise la correa de transmisión *4
- Revise los árboles de la transmisión y las fundas
- Revise el sistema de escape
- Revise las rótulas de la suspensión delantera
- Revise los conductos, las mangueras y las conexiones del
combustible
- Revise el freno de estacionamiento
- Revise la cremallera, las conexiones y las fundas de la dirección
- Revise los neumáticos (presión y desgaste de la banda de
rodadura)
- Revise el líquido de la transmisión manual
(si está equipado) *8
- Revise la manguera de vapor y el tapón de llenado de
combustible
- Revise la manguera de vacío
- Cambie el filtro de aire de control climático
(si está equipado)
- Cambie el aceite del motor y el filtro *1
- Cambie el filtro de combustible *3
- Cambie el filtro de aire del depósito de combustible
- Cambie las bujías (Iridio)
(Cada 160.000 km (100.000 millas))
- Cambie el refrigerante *5 *7
(Primero, inspeccionar a los 200.000 km (120.000 millas) o a los
120 meses, y luego cada 40.000 km (25.000 millas) o 24 meses)
- Añada aditivos para combustible *2 (Cada 5.000 km o 6 meses)
❈ Revisar : Inspeccionar y, si es necesario, ajustar, corregir,
limpiar o cambiar.
No es necesario realizar comprobaciones o mantenimiento
- Líquido de la transmisión automá
Siga el calendario de mantenimiento
normal si el vehículo se usa
normalmente en lugares donde no
se dan ninguna de las siguientes
condiciones. Si se aplica alguna de
las siguientes condici ...
Los siguientes elementos deben cambiarse con más frecuencia en vehículos que
se usan normalmente en
condiciones de conducción adversas.
Consulte la siguiente tabla para comp ...
Otros materiales:
Instrument panel overview
Tablero de instrumentos
Bocina
Airbag delantero del conductor
Señales de los intermitentes/
Control de las luces
Limpiaparabrisas/Lavaparabrisas
Interruptor de encendido con llave/Botón
de arranque/parada del motor
Interruptor de control de crucero
Mando a dist ...
Disco compacto con MP3 o WMA
(solo si está equipado)
Términos:
MP3: Es la abreviatura para Capa de audio 3
de grupo de expertos en imágenes en movimiento.
MP3 es el formato de archivos de
audio digital comprimido más conocido.
Este formato permite un sonido cercano a la
calidad de CD , pero a una fracció ...
Pantallas e indicadores
Cuentavueltas 1 (r.p.m. × 1.000)
Alerta nivel mínimo de aceite del motor
Al arrancar el motor, la pantalla 3 alerta
cuando se alcanza el nivel mínimo de
aceite de motor. Consulte el párrafo
"Nivel de aceite del motor" en el capítulo
4.
Puede hacer d ...